Polygraphic process