Fluid particle texture with shallow depth of field