Close up on the scales of justice