Smoking wood chips in a smoker box on the barbecue grill