Marginalization and replacement arabic language